{"id":15687,"date":"2026-05-27T13:32:23","date_gmt":"2026-05-27T05:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/aobosteel.com\/?p=15687"},"modified":"2026-06-27T20:22:01","modified_gmt":"2026-06-27T12:22:01","slug":"d2-equivalent-material","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/blog\/d2-equivalent-material\/","title":{"rendered":"Qual \u00e9 o material equivalente ao D2? D2, 1.2379, SKD11 e Cr12Mo1V1"},"content":{"rendered":"

Material equivalente ao D2: 1.2379, SKD11, Cr12Mo1V1 e outras classes correspondentes.<\/h1>\n\n\n\n

A\u00e7o para ferramentas D2<\/a>O termo "material equivalente" geralmente se refere ao a\u00e7o ferramenta para trabalho a frio do tipo D2, fornecido segundo outra norma nacional ou regional. As classes equivalentes mais comuns s\u00e3o DIN 1.2379, EN X153CrMoV12 \/ X153CrMoV12-1, JIS SKD11 e GB Cr12Mo1V1.<\/p>\n\n\n\n

Essas classes pertencem \u00e0 mesma fam\u00edlia de a\u00e7os ferramenta para trabalho a frio com alto teor de carbono e cromo. S\u00e3o comumente utilizadas em matrizes de corte, matrizes de conforma\u00e7\u00e3o, matrizes de estampagem, pun\u00e7\u00f5es, l\u00e2minas de corte, ferramentas de acabamento e outras pe\u00e7as de ferramentas que necessitam de alta resist\u00eancia ao desgaste e alta dureza ap\u00f3s o tratamento t\u00e9rmico.<\/p>\n\n\n\n

Padr\u00e3o\/Regi\u00e3o<\/th>Grau equivalente<\/th>Notas<\/th><\/tr><\/thead>
EUA \/ AISI<\/td>D2<\/td>Designa\u00e7\u00e3o comum de a\u00e7o ferramenta americano<\/td><\/tr>
EUA \/ ONU<\/td>T30402<\/td>Designa\u00e7\u00e3o UNS para a\u00e7o ferramenta tipo D2<\/td><\/tr>
EUA \/ Especifica\u00e7\u00e3o Federal<\/td>QQ-T-570 D2<\/td>Refer\u00eancia de especifica\u00e7\u00e3o federal antiga<\/td><\/tr>
Alemanha \/ DIN<\/td>1.2379<\/td>Equivalente comum europeu<\/td><\/tr>
Europa \/ PT<\/td>X153CrMoV12 \/ X153CrMoV12-1<\/td>Designa\u00e7\u00e3o qu\u00edmica europeia para a\u00e7o para trabalho a frio do tipo D2<\/td><\/tr>
Jap\u00e3o \/ JIS<\/td>SKD11<\/td>Equivalente comum em japon\u00eas<\/td><\/tr>
China \/ GB<\/td>Cr12Mo1V1<\/td>Equivalente comum em chin\u00eas<\/td><\/tr>
Reino Unido \/ BS<\/td>BD2<\/td>Designa\u00e7\u00e3o de refer\u00eancia cruzada brit\u00e2nica<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Diferentes mercados utilizam nomes de grau diferentes para o a\u00e7o ferramenta para trabalho a frio do tipo D2. Nos Estados Unidos, os usu\u00e1rios geralmente especificam D2. Na Europa, 1.2379 e X153CrMoV12 s\u00e3o mais comuns. No Jap\u00e3o e em muitos mercados asi\u00e1ticos, SKD11 \u00e9 amplamente utilizado. Na China, Cr12Mo1V1 \u00e9 o equivalente GB comum.<\/p>\n\n\n\n

A refer\u00eancia cruzada ajuda os leitores a identificar a mesma fam\u00edlia de a\u00e7os do tipo D2 em diferentes normas. Ela n\u00e3o deve ser interpretada como prova de que todas as classes de a\u00e7o possuem limites qu\u00edmicos id\u00eanticos.<\/p>\n\n\n\n

Como D2, 1.2379, SKD11 e Cr12Mo1V1 se comparam em termos de composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica?<\/h2>\n\n\n\n

Os a\u00e7os D2, 1.2379, SKD11 e Cr12Mo1V1 utilizam o mesmo conceito b\u00e1sico de liga: alto teor de carbono, alto teor de cromo e adi\u00e7\u00e3o de molibd\u00eanio e van\u00e1dio. O alto teor de carbono e cromo forma carbonetos duros, que conferem a esses a\u00e7os uma forte resist\u00eancia ao desgaste abrasivo.<\/p>\n\n\n\n

Suas faixas de composi\u00e7\u00e3o s\u00e3o pr\u00f3ximas, mas n\u00e3o id\u00eanticas. As principais diferen\u00e7as geralmente s\u00e3o encontradas nos limites para van\u00e1dio, molibd\u00eanio, sil\u00edcio e mangan\u00eas.<\/p>\n\n\n\n

Grau<\/th>C<\/th>Cr<\/th>Mo<\/th>V<\/th>Si<\/th>Mn<\/th><\/tr><\/thead>
D2<\/td>1.40\u20131.60<\/td>11.00\u201313.00<\/td>0.70\u20131.20<\/td>0.80\u20131.10<\/td>0.10\u20130.60<\/td>0.30\u20130.60<\/td><\/tr>
1.2379<\/td>1.50\u20131.60<\/td>11.00\u201312.00<\/td>0.70\u20130.90<\/td>0.90\u20131.10<\/td>0.20\u20130.60<\/td>0.15\u20130.45<\/td><\/tr>
SKD11<\/td>1.40\u20131.60<\/td>11.00\u201313.00<\/td>0.80\u20131.20<\/td>0,20\u20130,50<\/td>\u22640.40<\/td>\u22640.60<\/td><\/tr>
Cr12Mo1V1<\/td>1.40\u20131.60<\/td>11.00\u201313.00<\/td>0.70\u20131.20<\/td>\u22641,10<\/td>\u22640.60<\/td>\u22640.60<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

A diferen\u00e7a mais vis\u00edvel reside no van\u00e1dio. A liga 1.2379 normalmente utiliza uma faixa de van\u00e1dio estreita e relativamente alta. A liga SKD11 permite uma faixa de van\u00e1dio mais baixa. As ligas D2 e Cr12Mo1V1 utilizam limites mais amplos.<\/p>\n\n\n\n

A liga 1.2379 tamb\u00e9m controla o cromo e o molibd\u00eanio de forma mais rigorosa do que as ligas mais abrangentes D2, SKD11 e Cr12Mo1V1. Isso n\u00e3o significa que a 1.2379 seja sempre melhor. Significa apenas que a especifica\u00e7\u00e3o DIN\/EN define a faixa de liga de forma diferente.<\/p>\n\n\n\n

Para ferramentas cr\u00edticas ou estoques de grande volume, identificar a classe equivalente \u00e9 apenas o primeiro passo. A composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica real no Certificado de Teste de F\u00e1brica determina se o lote atende ao padr\u00e3o regional exigido.<\/p>\n\n\n\n

D2, 1.2379, SKD11 e Cr12Mo1V1 s\u00e3o exatamente o mesmo material?<\/h2>\n\n\n\n

Os a\u00e7os D2, 1.2379, SKD11 e Cr12Mo1V1 pertencem \u00e0 mesma fam\u00edlia de a\u00e7os-ferramenta para trabalho a frio com alto teor de carbono e cromo. S\u00e3o utilizados em aplica\u00e7\u00f5es semelhantes de ferramentas para trabalho a frio, mas seguem normas regionais diferentes.<\/p>\n\n\n\n

A principal diferen\u00e7a reside na faixa de especifica\u00e7\u00f5es. As normas ASTM\/AISI, DIN\/EN, JIS e GB n\u00e3o definem todos os elementos de liga exatamente da mesma maneira. Os teores de carbono e cromo s\u00e3o semelhantes nos quatro tipos de a\u00e7o, mas os de van\u00e1dio, molibd\u00eanio, sil\u00edcio e mangan\u00eas podem variar.<\/p>\n\n\n\n

Para fins de equival\u00eancia de classes normais, esses materiais s\u00e3o geralmente tratados como equivalentes. Para uma compara\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica rigorosa, eles devem ser descritos como classes do tipo D2 correspondentes a diferentes normas, e n\u00e3o como materiais id\u00eanticos.<\/p>\n\n\n\n

Assim, D2 e 1.2379 s\u00e3o geralmente equivalentes, D2 e SKD11 s\u00e3o geralmente equivalentes, e D2 e Cr12Mo1V1 s\u00e3o geralmente equivalentes. Mas n\u00e3o devem ser descritos como materiais totalmente id\u00eanticos.<\/p>\n\n\n\n

Qual \u00e9 o equivalente chin\u00eas do a\u00e7o D2?<\/h2>\n\n\n\n

O equivalente chin\u00eas do a\u00e7o D2 \u00e9 o a\u00e7o GB Cr12Mo1V1. Ambos s\u00e3o a\u00e7os-ferramenta para trabalho a frio com alto teor de carbono e cromo, com aproximadamente 1,40 a 1,60% de carbono e 11 a 13% de cromo, compartilhando, portanto, a mesma resist\u00eancia ao desgaste, endurecimento profundo e estabilidade dimensional essenciais para ferramentas de trabalho a frio.<\/p>\n\n\n\n

As composi\u00e7\u00f5es se sobrep\u00f5em quase completamente. O \u00fanico ponto a verificar \u00e9 que a norma GB permite uma pequena adi\u00e7\u00e3o de cobalto de at\u00e9 um por cento, o que a especifica\u00e7\u00e3o AISI D2 n\u00e3o define, portanto, um lote de Cr12Mo1V1 ainda pode variar ligeiramente dentro de seus pr\u00f3prios limites. Para a maioria das ferramentas de trabalho a frio, as duas classes s\u00e3o tratadas como equivalentes diretas, mas para matrizes de alta carga ou de longa dura\u00e7\u00e3o, o Certificado de Teste de F\u00e1brica deve ser analisado antes da substitui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Para compradores que trabalham com desenhos D2 e realizam compras na China, o a\u00e7o Cr12Mo1V1 \u00e9 a classe especificada. A Aobo Steel fornece a\u00e7o Cr12Mo1V1 para trabalho a frio em tamanhos espec\u00edficos, com composi\u00e7\u00e3o qu\u00edmica e dureza verificadas de acordo com o padr\u00e3o exigido antes do envio. As especifica\u00e7\u00f5es completas e os formul\u00e1rios de fornecimento est\u00e3o dispon\u00edveis em nossa p\u00e1gina de produtos de a\u00e7o ferramenta D2.<\/p>\n\n\n\n

Qual a diferen\u00e7a entre o material equivalente a D2 e o material alternativo a D2?<\/h2>\n\n\n\n

Material equivalente a D2 e Material alternativo D2<\/a> S\u00e3o conceitos diferentes.<\/p>\n\n\n\n

Um material equivalente a D2 \u00e9 o mesmo a\u00e7o do tipo D2 sob outra norma. Exemplos incluem 1.2379, SKD11, X153CrMoV12 e Cr12Mo1V1. A fam\u00edlia do material permanece a mesma. Apenas a norma ou o nome da classe muda.<\/p>\n\n\n\n

Um material alternativo ao D2 \u00e9 um a\u00e7o diferente selecionado para substituir o D2. A raz\u00e3o pode ser a resist\u00eancia, a usinabilidade, o custo, a disponibilidade ou outro requisito de desempenho.<\/p>\n\n\n\n

Prazo<\/td>Significado<\/td>Exemplos<\/td><\/tr>
Material equivalente a D2<\/td>A\u00e7o tipo D2 sob outra norma<\/td>1.2379, SKD11, Cr12Mo1V1, X153CrMoV12<\/td><\/tr>
Material alternativo D2<\/td>Foi escolhido um a\u00e7o diferente para substituir o D2.<\/td>A\u00e7os ferramenta A2, S7, O1, DC53, M2, PM<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Se um desenho especificar D2 e o fornecedor oferecer 1.2379 ou SKD11, a discuss\u00e3o se concentra na equival\u00eancia dos materiais. Se o fornecedor oferecer A2, S7 ou outra classe, a discuss\u00e3o passa da compatibilidade de classes para a sele\u00e7\u00e3o do material.<\/p>\n\n\n\n