{"id":18575,"date":"2026-09-16T20:19:24","date_gmt":"2026-09-16T12:19:24","guid":{"rendered":"https:\/\/aobosteel.com\/?page_id=18575"},"modified":"2026-10-22T12:10:01","modified_gmt":"2026-10-22T04:10:01","slug":"tool-and-die-failure-analysis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-and-die-failure-analysis\/","title":{"rendered":"An\u00e1lise de falha de ferramentas e matrizes"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">An\u00e1lise e Preven\u00e7\u00e3o de Falhas em Ferramentas e Matrizes<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma ferramenta ou matriz passa por projeto, sele\u00e7\u00e3o de grau, fabrica\u00e7\u00e3o do a\u00e7o, usinagem, tratamento t\u00e9rmico, retifica\u00e7\u00e3o e servi\u00e7o, e uma falha em qualquer uma dessas etapas pode encerrar sua vida prematuramente. Esta p\u00e1gina apresenta as causas sob as quais a fonte agrupa as falhas de ferramentas e matrizes, as etapas de exame que as separam e as evid\u00eancias medidas dos estudos de caso por tr\u00e1s do artigo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cadeia que produz uma ferramenta ou matriz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fonte agrupa as causas de falha de ferramentas e matrizes nos fatores abaixo e observa que os fatores s\u00e3o interdependentes. Uma etapa mal executada limita a vida da ferramenta, n\u00e3o importa qu\u00e3o bem as outras etapas sejam feitas, e \u00e9 por isso que a an\u00e1lise de uma falha tantas vezes termina uma etapa antes da falha \u00f3bvia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Est\u00e1gio<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">O que ela precisa entregar<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Como se manifesta quando falha<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Projeto mec\u00e2nico<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa adequar-se ao grau, \u00e0 forma como a ferramenta \u00e9 fabricada e \u00e0 forma como \u00e9 usada. Cantos vivos e mudan\u00e7as extremas na massa da se\u00e7\u00e3o s\u00e3o os dois defeitos de projeto simples por tr\u00e1s da maior parte das falhas de ferramentas e matrizes.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Trincas que come\u00e7am em um canto ou em um degrau no tamanho da se\u00e7\u00e3o, \u00e0s vezes durante a t\u00eampera, \u00e0s vezes em servi\u00e7o.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sele\u00e7\u00e3o de grau<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa adequar-se ao projeto, \u00e0 usinagem, ao tratamento t\u00e9rmico e \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o. Tenacidade e resist\u00eancia ao desgaste s\u00e3o trocadas entre si, e a maioria das ferramentas se sai melhor desgastando-se do que quebrando prematuramente.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quebra em uma ferramenta que nunca teve chance de se desgastar, ou desgaste r\u00e1pido em uma ferramenta escolhida apenas pela tenacidade.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Qualidade do a\u00e7o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa ser macroestruturalmente sadio, livre de inclus\u00f5es prejudiciais e livre de defeitos superficiais prejudiciais no n\u00edvel que o trabalho exige.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Trincas que remontam a uma dobra, uma sobreposi\u00e7\u00e3o, flocos de hidrog\u00eanio, um centro n\u00e3o consolidado ou uma faixa de carbonetos.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Machining<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa deixar a microestrutura superficial, o acabamento superficial e o estado de tens\u00f5es residuais adequados para o tratamento t\u00e9rmico.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Trincas de t\u00eampera localizadas por marcas grosseiras de ferramenta, camadas refundidas por EDM que lascam, tens\u00f5es de usinagem que se somam \u00e0 t\u00eampera.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">o tratamento t\u00e9rmico<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa entregar a microestrutura, a dureza e a tenacidade pretendidas na superf\u00edcie e no n\u00facleo. O tratamento t\u00e9rmico inadequado \u00e9 a maior fonte isolada de falhas durante o tratamento e depois dele.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pe\u00e7as n\u00e3o revenidas, estruturas superaustenitizadas, <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/decarburization-and-stock-removal-tool-steel\/\">camadas descarbonetadas ou supercarbonetadas<\/a>, camadas endurecidas superficiais rasas, pontos moles, superf\u00edcies queimadas.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Retifica\u00e7\u00e3o e acabamento<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa deixar a integridade superficial intacta. Danos de retifica\u00e7\u00e3o s\u00e3o muito mais prov\u00e1veis quando a pe\u00e7a n\u00e3o foi revenida adequadamente ou foi superaustenitizada.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Queimadura de retifica\u00e7\u00e3o, pontos brancos reendurecidos sobre uma camada revenida, trincas que aparecem ap\u00f3s a retifica\u00e7\u00e3o final ou ap\u00f3s a retifica\u00e7\u00e3o.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Montagem de ferramentas e matrizes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa alinhar-se com precis\u00e3o para que as tens\u00f5es de trabalho permane\u00e7am uniformes em toda a ferramenta.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Desgaste irregular em um lado, trincas em uma borda, <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-fatigue-failure\/\">fadiga que come\u00e7a em um contato desalinhado<\/a>.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opera\u00e7\u00e3o de ferramentas e matrizes<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Precisa permanecer dentro da carga, temperatura e lubrifica\u00e7\u00e3o para as quais a ferramenta foi constru\u00edda.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sobrecarga, calor de atrito, fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica, desgaste por lavagem, eros\u00e3o, fadiga precoce.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Vol. 11, Failure Analysis and Prevention (ASM International), artigo Failures of Tools and Dies. As faixas de dureza citadas nesta p\u00e1gina v\u00eam do mesmo artigo, 58 a 68 HRC para a maioria das ferramentas e matrizes e 30 a 55 HRC para moldes de pl\u00e1stico e matrizes de trabalho a quente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ferramentas e matrizes s\u00e3o usadas com dureza mais alta do que quase qualquer outro produto de a\u00e7o, e \u00e9 por isso que um pequeno defeito de processamento tem um grande efeito. O mesmo artigo aponta os dois defeitos de projeto mais comuns como cantos vivos e mudan\u00e7as extremas na massa da se\u00e7\u00e3o, e recomenda o maior raio de concord\u00e2ncia que o projeto permitir. Graus de endurecimento ao ar toleram um canto vivo melhor do que graus de t\u00eampera em l\u00edquido.<\/li>\n\n<li>Uma pe\u00e7a que falha prematuramente geralmente carrega mais de um problema. V\u00e1rios fatores contribuintes em graus variados \u00e9 o achado normal, ent\u00e3o o objetivo da an\u00e1lise \u00e9 o quadro completo, e n\u00e3o o primeiro defeito encontrado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O que o exame estabelece<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fonte apresenta uma sequ\u00eancia para trabalhar uma falha de ferramenta ou matriz. Cada etapa abaixo resolve uma quest\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Etapa<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">O que ela resolve<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Compilar o hist\u00f3rico<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Rota de fabrica\u00e7\u00e3o, registro de tratamento t\u00e9rmico e vida em servi\u00e7o. Onde o registro \u00e9 escasso, o analista precisa trabalhar com experi\u00eancia e julgamento de engenharia.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Examinar, medir, fotografar<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Documentar a extens\u00e3o e a localiza\u00e7\u00e3o do dano antes de cortar qualquer coisa. Defeitos de projeto e problemas de usinagem geralmente s\u00e3o vis\u00edveis nessa etapa.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Exame n\u00e3o destrutivo<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Inspe\u00e7\u00e3o por ultrassom, raio-x ou part\u00edculas magn\u00e9ticas antes do seccionamento, para que o quadro interno fique registrado antes de a pe\u00e7a ser aberta.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verificar a composi\u00e7\u00e3o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Falhas de ferramentas e matrizes ocasionalmente v\u00eam do uso do grau de a\u00e7o errado, ent\u00e3o a an\u00e1lise come\u00e7a confirmando do que a pe\u00e7a \u00e9 feita.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Abrir as trincas e interpret\u00e1-las<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">O trincamento de t\u00eampera \u00e9 uma causa muito comum, ent\u00e3o as superf\u00edcies de fratura s\u00e3o verificadas quanto \u00e0 cor de revenimento. Carepa na parede de uma trinca significa que a trinca estava aberta a uma temperatura acima da temperatura de revenimento.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Levantamento de dureza<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Confirma a qualidade do tratamento t\u00e9rmico e frequentemente exp\u00f5e o problema por si s\u00f3. Leituras de superf\u00edcie e de interior s\u00e3o feitas separadamente.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Exame macroestrutural<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Ataque a frio com \u00e1cido n\u00edtrico aquoso a 10 por cento, ou ataque a quente, revela profundidade de resfriamento, descarboneta\u00e7\u00e3o, camadas carbonetadas, queimadura de retifica\u00e7\u00e3o e padr\u00f5es t\u00e9rmicos de servi\u00e7o.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Tamanho de gr\u00e3o e austenita retida<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">O tamanho de gr\u00e3o austen\u00edtico pr\u00e9vio \u00e9 frequentemente lido pelo m\u00e9todo de fratura Shepherd, e <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/retained-austenite-tool-steel\/\">austenita retida<\/a> \u00e9 medido por difra\u00e7\u00e3o de raios X. Ambos separam uma pe\u00e7a superaustenitizada de uma tratada corretamente.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Microestrutura, no dano e longe dele<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Necess\u00e1ria na origem e no metal n\u00e3o afetado, o que exige prepara\u00e7\u00e3o com reten\u00e7\u00e3o de borda. Um estereomicrosc\u00f3pio resolve a maioria dos casos, e fractografia de alto aumento s\u00f3 \u00e9 necess\u00e1ria em uma pequena parte deles.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Comparar e simular<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pe\u00e7as boas s\u00e3o comparadas com pe\u00e7as falhadas, e uma simula\u00e7\u00e3o ou um tratamento t\u00e9rmico experimental pode confirmar se uma pe\u00e7a foi revenida ou como uma estrutura foi produzida.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Vol. 11, a se\u00e7\u00e3o de abordagem anal\u00edtica de Failures of Tools and Dies. A ordem importa, porque o trabalho destrutivo encerra o exame visual e n\u00e3o destrutivo que precisa vir primeiro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falhas que come\u00e7am no tratamento t\u00e9rmico<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O tratamento t\u00e9rmico inadequado \u00e9 a maior fonte isolada de falhas de ferramentas e matrizes, durante o pr\u00f3prio tratamento e nas etapas seguintes. As linhas abaixo relacionam a condi\u00e7\u00e3o com a evid\u00eancia medida na fonte e a pr\u00e1tica que a evita.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Condi\u00e7\u00e3o<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">O que o exame encontrou<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Como \u00e9 evitado<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Revenimento omitido<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Duas matrizes D2 de 2,25 x 2,375 x 1,125 in. trincaram na retifica\u00e7\u00e3o de acabamento. O interior apresentou 63 a 64 HRC, t\u00edpico do D2 como temperado, e a superf\u00edcie queimada havia sido revenida de volta para 55 a 58 HRC. O respons\u00e1vel pelo tratamento t\u00e9rmico havia parado ap\u00f3s a dureza como temperado corresponder ao desenho.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mova a pe\u00e7a para o forno de revenimento assim que atingir cerca de 150 &#176;F (65 &#176;C). Fa\u00e7a revenimento duas ou tr\u00eas vezes nos graus altamente ligados. A dureza como temperada tamb\u00e9m pode apresentar leitura baixa em uma superf\u00edcie descarbonetada, e retificar um ponto para test\u00e1-la pode iniciar uma trinca.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Austenitiza\u00e7\u00e3o excessiva<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma ferramenta de desbaste M2 trincou durante a t\u00eampera com um filme pesado <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/grain-boundary-carbide-embrittlement-tool-steel\/\">de carboneto nos contornos de gr\u00e3o<\/a>, martensita em placas grosseira e austenita retida inst\u00e1vel, com tamanho de gr\u00e3o pelo intercepto de Snyder-Graff de 4,5, que \u00e9 ASTM 7 e grosseiro para o grau. Um anel forjado O1 apresentou 61 a 62 HRC com austenita retida presente, e o resfriamento de uma se\u00e7\u00e3o em nitrog\u00eanio l\u00edquido o levou a 64 a 65 HRC.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mantenha a faixa de temperatura de austenitiza\u00e7\u00e3o para o grau e n\u00e3o misture graus de diferentes temperaturas recomendadas em uma mesma carga de forno. Os carbonetos n\u00e3o dissolvidos controlam o crescimento de gr\u00e3o, e uma temperatura mais alta coloca mais carbono em solu\u00e7\u00e3o.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Superf\u00edcie descarbonetada<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz de corte A2 com cromagem trincou em servi\u00e7o sobre uma camada descarbonetada de cerca de 0,002 in. (0,05 mm) de profundidade, o que permitiu que a camada fr\u00e1gil flexionasse. Um anel forjado O1 descarbonetado a cerca de 0,020 in. (0,5 mm) trincou durante a t\u00eampera, com uma pele a 55 a 57 HRC que permaneceu 55 a 57 mesmo ap\u00f3s o n\u00facleo ser refrigerado.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Controle a atmosfera do forno, remova o sobremetal de usinagem padr\u00e3o dos produtos laminados antes do tratamento t\u00e9rmico e especifique material livre de descarboneta\u00e7\u00e3o onde a superf\u00edcie de trabalho n\u00e3o ser\u00e1 limpa posteriormente.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Cementa\u00e7\u00e3o al\u00e9m da camada pretendida<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um molde P20 de 8 x 8 x 1,375 in. saiu de um ciclo de cementa\u00e7\u00e3o e ret\u00eampera com uma camada de ataque escuro de cerca de 1\/8 in. (3,2 mm) de espessura, trincas de 0,070 e 0,113 in. de profundidade, e 1,96 por cento de carbono nos 0,010 in. (0,25 mm) externos. Um pun\u00e7\u00e3o S7 foi levado a 2,94 por cento de carbono nos 0,005 in. externos e apresentou 63 a 64 HRC na superf\u00edcie, caindo para 55 HRC a uma polegada de profundidade e 53 HRC no centro.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Controle o ciclo, use cementa\u00e7\u00e3o l\u00edquida onde a camada tiver que permanecer fina, e verifique se o grau pode ser cementado levemente. O S7 \u00e9 dif\u00edcil de cementar para uma camada fina, e o pun\u00e7\u00e3o teria sido melhor fabricado em outro grau.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">T\u00eampera que n\u00e3o atingiu a superf\u00edcie de trabalho<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz de cabe\u00e7ote W1 de 1,5 in. de di\u00e2metro e 2,5 in. de comprimento lascou na face de impacto. A macrograva\u00e7\u00e3o mostrou uma zona de resfriamento superficial que n\u00e3o conseguia sustentar a aresta, e os cantos vivos da cavidade da face de impacto concentraram a tens\u00e3o. Uma matriz de conforma\u00e7\u00e3o de arame W1 quebrou em servi\u00e7o com um furo que nunca endureceu, a 35 a 38 HRC na \u00fanica regi\u00e3o de canto que recebeu a t\u00eampera e 29 a 30 HRC nas demais.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">T\u00eampera por lavagem atrav\u00e9s de um furo \u00e9 uma forma ruim de endurecer uma superf\u00edcie de trabalho. Use um procedimento que produza a camada na superf\u00edcie com a qual a ferramenta realmente trabalha, e arredonde ou fa\u00e7a raios nos cantos.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Pontos moles provenientes da t\u00eampera<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um componente W2 com 1,05 por cento de carbono trincou na t\u00eampera, e a grava\u00e7\u00e3o a frio revelou manchas n\u00e3o endurecidas na superf\u00edcie. Dispositivos de fixa\u00e7\u00e3o, tenazes, agita\u00e7\u00e3o inadequada e bolsas de vapor deixam esses pontos moles.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Apoie a pe\u00e7a de modo que o contato n\u00e3o crie um resfriamento, agite o meio de t\u00eampera e mantenha o banho limpo. Os pontos moles importam mais em graus temperados em \u00e1gua e salmoura.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Queima e fus\u00e3o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um componente de matriz D2 de metalurgia do p\u00f3 fundiu e deformou por impacto de chama durante o tratamento t\u00e9rmico. Uma pe\u00e7a M2 saiu da t\u00eampera com uma superf\u00edcie ondulada de uma camada refundida, com carbono enriquecido a 1,28 por cento nos 0,005 in. externos, o que baixou o ponto de fus\u00e3o da pele.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Os a\u00e7os r\u00e1pidos s\u00e3o os mais expostos porque suas temperaturas de austenitiza\u00e7\u00e3o s\u00e3o muito mais altas que as do restante da fam\u00edlia dos a\u00e7os para ferramentas. Mantenha a pe\u00e7a fora de trajetos diretos de chama e controle a atmosfera do forno.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">A\u00e7o r\u00e1pido retemperado sem recozimento<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um segundo tratamento de t\u00eampera sem recozimento intermedi\u00e1rio produz crescimento r\u00e1pido de gr\u00e3o na alta temperatura de austenitiza\u00e7\u00e3o, e a fratura assume uma apar\u00eancia brilhante, grosseira, em escamas de peixe, devido ao gr\u00e3o grosseiro.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Sempre recoza uma pe\u00e7a de a\u00e7o r\u00e1pido antes de retemper\u00e1-la. Os carbonetos finos que resistem ao crescimento de gr\u00e3o s\u00e3o produzidos pelo recozimento e desaparecem ap\u00f3s a primeira t\u00eampera.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma camada pesada de nitreto branco<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma castanha de placa 4150 endurecida e revenida antes da nitreta\u00e7\u00e3o quebrou com uma camada fr\u00e1gil de nitreto de ferro branco na superf\u00edcie, presente tamb\u00e9m como filme nos contornos de gr\u00e3o ao redor dos gr\u00e3os logo abaixo dela. A trinca seguiu esse filme.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Controle o potencial de nitreta\u00e7\u00e3o para que a camada de compostos permane\u00e7a fina e cont\u00ednua, e lembre-se de que uma camada nitretada \u00e9 fr\u00e1gil onde \u00e9 espessa. A mesma camada se forma em pe\u00e7as de a\u00e7o para ferramentas que s\u00e3o nitretadas.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Vol. 11, Failures of Tools and Dies, casos ilustrados nas Figuras 10 a 33 da digitaliza\u00e7\u00e3o. Os valores de dureza s\u00e3o conforme medidos nos casos relatados.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dois padr\u00f5es de falha se repetem nos casos. Uma ferramenta que n\u00e3o foi revenida geralmente falha na opera\u00e7\u00e3o seguinte, qualquer que seja essa opera\u00e7\u00e3o, e uma ferramenta que foi austenitizada em excesso geralmente falha onde est\u00e1 a austenita retida. Ambos deixam uma assinatura que um levantamento de dureza e uma micrografia podem ler.<\/li>\n\n<li>Vale a pena medir a austenita retida em qualquer pe\u00e7a que tenha que manter dimens\u00e3o ou que trincou sem uma sobrecarga \u00f3bvia. A quantidade que cada rea\u00e7\u00e3o move uma dimens\u00e3o, e a forma de planejar em torno disso, est\u00e1 apresentada na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-size-change-in-heat-treatment\/\">p\u00e1gina de varia\u00e7\u00e3o dimensional no tratamento t\u00e9rmico<\/a>.<\/li>\n\n<li>Onde a pe\u00e7a falhada saiu de um ciclo de forno que ainda n\u00e3o foi resolvido, o <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-heat-treatment-troubleshooting-chart\/\">tabela de solu\u00e7\u00e3o de problemas de tratamento t\u00e9rmico<\/a> aborda o mesmo problema a partir do sintoma.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danos de usinagem, EDM e retifica\u00e7\u00e3o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Problemas de usinagem s\u00e3o uma causa comum de falha de ferramentas e matrizes. O defeito geralmente parece menor no ch\u00e3o de f\u00e1brica e se manifesta como uma trinca na t\u00eampera ou como lascamento em servi\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Opera\u00e7\u00e3o e defeito<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Evid\u00eancia medida<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Regra para a oficina<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Camada refundida por EDM<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Quatro furos de 1\/8 in. erodidos por fa\u00edsca em uma placa de copo de primer A4 lascaram durante a retifica\u00e7\u00e3o de furo de precis\u00e3o. A pilha de camadas apresentou 35,5 HRC na pele como fundida, 63,5 HRC na martensita como temperada abaixo dela, 56 HRC na zona revenida de volta, e 59 a 61 HRC no metal base.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Esmerilhe ou retifique a superf\u00edcie da cavidade ap\u00f3s a EDM e, em seguida, fa\u00e7a o revenimento. Deixar as camadas de fundi\u00e7\u00e3o e de t\u00eampera no lugar \u00e9 uma causa comum de lascamento de arestas antes mesmo de a ferramenta entrar em opera\u00e7\u00e3o.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">EDM em uma cavidade de molde<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz de molde de pl\u00e1stico S7 foi encontrada trincada antes do uso, com uma trinca seguindo o contorno de um dente de engrenagem rebaixado at\u00e9 uma profundidade m\u00e9dia de 1\/16 in. (1,6 mm). O ataque qu\u00edmico mostrou uma borda clara nos dentes, e a se\u00e7\u00e3o apresentava uma pele de martensita como temperada sobre um n\u00facleo grosseiramente superaustenitizado, de modo que tanto a camada de EDM quanto o tratamento t\u00e9rmico estavam errados.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Remova a camada danificada e verifique o tratamento t\u00e9rmico da mesma pe\u00e7a. Onde os dois defeitos est\u00e3o juntos, a corre\u00e7\u00e3o apenas da superf\u00edcie n\u00e3o salvar\u00e1 a matriz.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-grinding-cracks\/\">Rachaduras de moagem<\/a><\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz de corte S1 de 1,25 x 6 x 15 in. que havia sido cementada para 62 a 64 HRC trincou e lascou durante a retifica\u00e7\u00e3o, com o padr\u00e3o de queimadura vis\u00edvel ao lado das trincas. Duas pe\u00e7as A6 devidamente endurecidas para 57 HRC se estilha\u00e7aram na retifica\u00e7\u00e3o de acabamento, com uma dureza superficial que variava entre 48 e 56 HRC, pontos brancos reendurecidos com cerca de 0,003 in. (0,08 mm) de profundidade e uma zona revenida de fundo com cerca de 0,015 in. (0,38 mm) de profundidade.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Trate a retifica\u00e7\u00e3o como uma opera\u00e7\u00e3o de tratamento t\u00e9rmico. Passes suaves, rebolos de corte livre, refrigerante suficiente e uma pe\u00e7a que foi revenida corretamente \u00e9 toda a receita.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Marcas de usinagem grosseira<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um pun\u00e7\u00e3o de S7 trincou durante a t\u00eampera em \u00f3leo a 540 &#176;C (1000 &#176;F) seguida de resfriamento ao ar, com as trincas localizadas por marcas de ferramenta muito grosseiras e cor de revenimento nas paredes das trincas. Um acabamento retificado apresenta muito menos risco do que um trabalhado.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Acabamento das superf\u00edcies tensionadas em geometria lisa antes da t\u00eampera. Marcas de corte s\u00e3o <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-and-die-design-faults\/\">concentradores de tens\u00e3o<\/a> com o mesmo efeito de um pequeno raio.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Marcas de identifica\u00e7\u00e3o e de estampagem<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz de endurecimento ao ar S7 trincou durante a t\u00eampera a partir de uma marca de estampagem profunda e afiada, e a matriz n\u00e3o havia sido revenida, a 61,5 a 62 HRC com uma pele levemente descarbonetada a 59 a 60 HRC. Uma cabe\u00e7a de marreta S5 trincou a partir de uma superf\u00edcie descarbonetada e de uma marca de estampagem profunda em conjunto.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Mantenha as estampagens longe de se\u00e7\u00f5es tensionadas e fora dos raios de concord\u00e2ncia, estampe superficialmente e arredonde as bordas, ou marque em uma face que ser\u00e1 removida posteriormente.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Vol. 11, Failures of Tools and Dies, a se\u00e7\u00e3o de usinagem e retifica\u00e7\u00e3o de acabamento, Figuras 4 a 12 da digitaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A camada de EDM \u00e9 a mais repet\u00edvel desses n\u00fameros na literatura, e a corre\u00e7\u00e3o \u00e9 padr\u00e3o. Remova as camadas refundidas e como temperadas, depois fa\u00e7a o revenimento da superf\u00edcie, porque uma superf\u00edcie erodida por fa\u00edsca carrega um gradiente de dureza em uma dist\u00e2ncia muito curta.<\/li>\n\n<li>A camada branca, sua profundidade em diferentes graus e como lidar com ela, \u00e9 trabalhada no <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/blog\/edm-tool-steel-white-layer\/\">artigo sobre camada branca de EDM<\/a>.<\/li>\n\n<li>Onde o pr\u00f3prio tratamento t\u00e9rmico est\u00e1 em d\u00favida, o padr\u00e3o de erros que produz uma pe\u00e7a fr\u00e1gil como temperada est\u00e1 reunido na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/blog\/how-to-avoid-d2-heat-treatment-mistakes\/\">p\u00e1gina de erros de tratamento t\u00e9rmico do D2<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Defeitos de qualidade do a\u00e7o que chegam \u00e0 bancada<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Material defeituoso causa uma pequena parcela das falhas de ferramentas e matrizes, e \u00e9 a parcela sobre a qual um comprador pode agir antes de o a\u00e7o ser cortado. Os defeitos abaixo s\u00e3o todos vis\u00edveis na ferramenta acabada apenas se algu\u00e9m os procurar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Defeito<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Como se parece<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onde \u00e9 detectado<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Costuras e dobras<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma mola helicoidal H12 trincou ap\u00f3s o tratamento t\u00e9rmico porque uma costura estreita sobreviveu \u00e0 retifica\u00e7\u00e3o sem centros e se abriu durante a t\u00eampera. Um anel forjado A8 trincou ap\u00f3s forjamento e recozimento com carepa nas paredes da trinca at\u00e9 1\/2 in. (13 mm) abaixo da superf\u00edcie, e o ataque alcalino com cromato mostrou enriquecimento de oxig\u00eanio, prova de que o defeito estava aberto enquanto quente.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Condi\u00e7\u00e3o superficial e uma verifica\u00e7\u00e3o por part\u00edculas magn\u00e9ticas ou l\u00edquido penetrante em barras que ser\u00e3o temperadas com dureza elevada. Costuras que permanecem na pe\u00e7a n\u00e3o permanecem silenciosas.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Flocos de hidrog\u00eanio<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz O1 trincou durante o tratamento t\u00e9rmico. As trincas abertas mostraram facetas brilhantes grosseiras, as trincas corriam longitudinalmente e situavam-se no centro da se\u00e7\u00e3o, e as superficiais apresentavam cor de revenimento enquanto as mais profundas n\u00e3o.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Desgaseifica\u00e7\u00e3o a v\u00e1cuo na usina, e dimens\u00f5es de se\u00e7\u00e3o que permitam ao hidrog\u00eanio difundir para fora. Este \u00e9 um defeito de fabrica\u00e7\u00e3o do a\u00e7o, ent\u00e3o a resposta est\u00e1 no pedido de compra e n\u00e3o na ferramentaria.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Centro n\u00e3o consolidado<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um inserto de matriz W2 cortado de um tarugo de 6 x 10 in. trincou durante o reendurecimento, e a origem situava-se no centro da se\u00e7\u00e3o. O ataque com \u00e1cido quente revelou uma condi\u00e7\u00e3o de linha central insalubre.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Onde uma se\u00e7\u00e3o grande recebe redu\u00e7\u00e3o a quente limitada, o centro da barra merece uma verifica\u00e7\u00e3o ultrass\u00f4nica. Tr\u00eas dessas falhas apareceram em um estudo de 20 anos de falhas de ferramentas.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Segrega\u00e7\u00e3o e bandeamento de carbonetos<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">A borda do flange de um rolo torneado de barra D2 de 9 in. de di\u00e2metro lascou no primeiro uso, com distribui\u00e7\u00e3o e morfologia de carbonetos ruins e um tamanho de gr\u00e3o de ASTM 6,75. Uma matriz de corte de 2,75 in. em A2 lascou na aresta de corte onde uma faixa de carbonetos intersectava o perfil.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Solicite que a distribui\u00e7\u00e3o de carbonetos seja controlada em barras de alta liga, especialmente para arestas e rolos. Onde uma faixa est\u00e1 no lugar errado, o grau \u00e9 o problema, n\u00e3o o tratamento t\u00e9rmico.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Superaquecimento durante o trabalho a quente<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um revestimento forjado H12 voltou com ductilidade \u00e0 tra\u00e7\u00e3o ruim, uma fratura de tra\u00e7\u00e3o grosseira e um tamanho de gr\u00e3o mais grosseiro que ASTM 1, de uma temperatura de forjamento alta o suficiente para levar a maioria dos sulfetos para a solu\u00e7\u00e3o.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Redu\u00e7\u00e3o a quente pesada pode reparar a maior parte desse dano, redu\u00e7\u00e3o limitada n\u00e3o. Um ensaio de fratura grosseira em uma pe\u00e7a forjada \u00e9 uma verifica\u00e7\u00e3o barata da barra antes de a ferramenta ser cortada dela.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Vol. 11, Failures of Tools and Dies, a se\u00e7\u00e3o sobre a influ\u00eancia da qualidade do a\u00e7o, Figuras 34 a 42 da digitaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O sobremetal de usinagem em barras laminadas a quente existe em parte por esse motivo. Os casos acima incluem um pino e um came feitos de S5 cuja casca de lamina\u00e7\u00e3o nunca foi removida, ambos fortemente descarbonetados e fraturando precocemente em servi\u00e7o, onde material livre de descarboneta\u00e7\u00e3o era a resposta. Os sobremetais est\u00e3o tabelados no <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-machining-allowance-chart\/\">Tabela de sobremetal para usinagem<\/a>.<\/li>\n\n<li>Certificado, relat\u00f3rio de ensaio e as verifica\u00e7\u00f5es que vinculam um lote entregue de volta \u00e0 usina est\u00e3o apresentados no <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-quality-verification\/\">p\u00e1gina de verifica\u00e7\u00e3o de qualidade<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Condi\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o que desgastam uma boa ferramenta<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma ferramenta feita do grau correto, bem projetada, corretamente usinada e adequadamente tratada termicamente ainda pode falhar precocemente por causa de como foi montada e operada. Nesses casos, o ch\u00e3o de f\u00e1brica tem a resposta, e o exame apenas mostra que nada mais estava errado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Condi\u00e7\u00e3o de servi\u00e7o<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Evid\u00eancia do caso<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Qual \u00e9 geralmente a resposta<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Calor de atrito na aresta de trabalho<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Duas facas de cisalhamento de H13 usadas para agarrar barra laminada a quente a 1500 a 1800 &#176;F (815 a 980 &#176;C) sofreram lascamento na aresta de garra, e a ponta apresentou martensita rec\u00e9m-formada a 59 a 60 HRC. Uma l\u00e2mina de corte S7 de 5 in. de largura mostrou faixas de ataque escuro ao longo da aresta de trabalho ap\u00f3s reafia\u00e7\u00e3o, devido ao calor de atrito que reveniu o a\u00e7o.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Resfriamento entre opera\u00e7\u00f5es, e um grau que mant\u00e9m a dureza na temperatura de trabalho. O calor de atrito pode colocar a superf\u00edcie acima da temperatura de austenitiza\u00e7\u00e3o enquanto o n\u00facleo permanece frio.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Desgaste severo com folga inadequada<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma matriz de t\u00eampera ao ar com di\u00e2metro externo de 3,625 in. apresentou fissuras e eros\u00e3o com marcas de arranh\u00e3o verticais que indicavam um problema de folga, e o atrito reaustenitizou parte da superf\u00edcie em martensita fr\u00e1gil como temperada.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Verifique a folga antes de culpar o a\u00e7o. A matriz neste caso foi usinada e tratada termicamente de forma adequada, e o abuso estava na prensa.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\" colspan=\"3\">Danos em servi\u00e7o de trabalho a quente<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica e wash-out<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um bloco de canal em um a\u00e7o propriet\u00e1rio para trabalho a quente produziu mais de 100.000 tampas de caixa de transmiss\u00e3o de alum\u00ednio antes que a superf\u00edcie apresentasse fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica em uma \u00e1rea e wash-out em outra. Matrizes de fundi\u00e7\u00e3o de zinco erodem em prefer\u00eancia \u00e0 fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica porque a temperatura de servi\u00e7o \u00e9 mais baixa, e um bico de fundi\u00e7\u00e3o de zinco em H13 apresentou um sulco de cerca de 3 in. de comprimento e 1\/16 in. de largura com zinco penetrando na trinca.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\"><a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/die-wear-and-failure-mechanisms\/\">Fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica<\/a> \u00e9 uma rede de fadiga t\u00e9rmica causada por aquecimento e resfriamento alternados. O resfriamento com \u00e1gua em a\u00e7os suscet\u00edveis agrava o problema. A eros\u00e3o \u00e9 uma quest\u00e3o de fluxo e de liga, e um furo desalinhado trabalhando contra o bico injetor neste caso.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fadiga que come\u00e7a em fissuras t\u00e9rmicas<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um pun\u00e7\u00e3o de v\u00e1lvula de escape em H26 se dividiu longitudinalmente ap\u00f3s 1.007 pe\u00e7as. As faces de fratura mostraram crescimento progressivo de trinca, a face de trabalho apresentava fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica, e as fissuras t\u00e9rmicas foram os s\u00edtios de inicia\u00e7\u00e3o. As superf\u00edcies foram nitretadas ap\u00f3s o tratamento t\u00e9rmico.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Fissuras t\u00e9rmicas s\u00e3o trincas. Onde a ferramenta tamb\u00e9m sofre carga c\u00edclica de flex\u00e3o, elas se tornam a origem de uma falha por fadiga e a ferramenta precisa de uma mudan\u00e7a de grau ou de resfriamento, e n\u00e3o de um reparo.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Descarboneta\u00e7\u00e3o durante o servi\u00e7o<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Um mandril em H13 de 5,3125 in. usado para perfurar e extrudar lat\u00e3o trincou ap\u00f3s 298 empuxos, cerca de 30 por cento de sua vida esperada. A macrograva\u00e7\u00e3o mostrou uma superf\u00edcie fortemente descarbonetada, e a descarboneta\u00e7\u00e3o ocorreu em servi\u00e7o.<\/td><td class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Uma atmosfera redutora ou protetora s\u00f3 ajuda no forno. Onde a ferramenta trabalha ao ar em temperatura, a qu\u00edmica da superf\u00edcie se altera de qualquer forma e a vida \u00fatil deve ser planejada para isso.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Vol. 11, Failures of Tools and Dies, se\u00e7\u00e3o sobre a influ\u00eancia das condi\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o, Figuras 43 a 51 do escaneamento.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Problemas de alinhamento s\u00e3o citados na fonte como uma causa comum de falha em ferramentas de cisalhamento, e falhas por fadiga em ferramentas geralmente come\u00e7am em uma mudan\u00e7a de tamanho de se\u00e7\u00e3o, um canto vivo ou uma marca de estampo.<\/li>\n\n<li>A fissura\u00e7\u00e3o t\u00e9rmica \u00e9 abordada do ponto de vista da sele\u00e7\u00e3o na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/thermal-fatigue-resistant-tool-steels\/\">p\u00e1gina de resist\u00eancia \u00e0 fadiga t\u00e9rmica<\/a>, e os graus escolhidos para resistir a ela est\u00e3o apresentados na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/hot-work-tool-steels\/\">p\u00e1gina da fam\u00edlia de trabalho a quente<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando a trinca apareceu durante a t\u00eampera<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma trinca de t\u00eampera corre da superf\u00edcie em dire\u00e7\u00e3o ao centro de massa, apresenta cor de revenimento em suas paredes depois que a pe\u00e7a \u00e9 revenida, e \u00e9 sempre intergranular. Os mecanismos, os fatores de risco e a forma de interpret\u00e1-la est\u00e3o reunidos na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/quench-cracking-tool-steel\/\">p\u00e1gina de trincas de t\u00eampera<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando a ferramenta quebrou antes de se desgastar<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quebra que ocorre cedo geralmente significa que o lado da tenacidade na decis\u00e3o do grau foi definido muito baixo para a carga, ou o tratamento t\u00e9rmico deixou a pe\u00e7a fr\u00e1gil demais para uso. Os graus que compram tenacidade e o que eles abrem m\u00e3o por isso est\u00e3o apresentados na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steels-for-cracking-resistance\/\">p\u00e1gina de resist\u00eancia ao trincamento<\/a> e o <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steels-for-chipping-resistance\/\">p\u00e1gina de resist\u00eancia ao lascamento de arestas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando a superf\u00edcie est\u00e1 danificada e a causa n\u00e3o \u00e9 \u00f3bvia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Danos que precisam ser classificados antes de poderem ser corrigidos s\u00e3o um exerc\u00edcio de leitura. Os seis modos de dano, a apar\u00eancia de cada um em tr\u00eas escalas de exame e os fatores por tr\u00e1s deles est\u00e3o reunidos no <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/damage-mode-identification-chart\/\">gr\u00e1fico de identifica\u00e7\u00e3o de modos de dano<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando a pe\u00e7a trincou sem sobrecarga \u00f3bvia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas fraturas v\u00eam de uma mudan\u00e7a no a\u00e7o e n\u00e3o de uma carga, e a janela de temperatura que a causou geralmente est\u00e1 no registro do processo. Os tipos de fragiliza\u00e7\u00e3o, suas temperaturas de gatilho e seus rem\u00e9dios est\u00e3o reunidos na <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/steel-embrittlement-types\/\">P\u00e1gina sobre tipos de fragiliza\u00e7\u00e3o do a\u00e7o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Confirme antes de fornecer um or\u00e7amento.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estes casos e figuras s\u00e3o apenas para refer\u00eancia geral. As conclus\u00f5es de an\u00e1lise de falha baseiam-se na pe\u00e7a real, em seu registro de tratamento t\u00e9rmico e em seu hist\u00f3rico de servi\u00e7o. Confirme a condi\u00e7\u00e3o de sua pr\u00f3pria ferramenta em rela\u00e7\u00e3o ao seu certificado, ao seu registro de processo e a um exame metal\u00fargico antes de agir com base em um diagn\u00f3stico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os valores citados aqui s\u00e3o as medi\u00e7\u00f5es relatadas na fonte para as pe\u00e7as espec\u00edficas em cada caso. Eles ilustram o tamanho do efeito e n\u00e3o uma especifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">P\u00e1ginas de refer\u00eancia relacionadas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-heat-treatment-guide\/\">guia de tratamento t\u00e9rmico de a\u00e7o para ferramentas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steel-processing-characteristics\/\">Caracter\u00edsticas de processamento do a\u00e7o para ferramentas<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/hardness-testing-methods\/\">M\u00e9todos de teste de dureza<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/operational-limitations-and-challenges-of-h13-tool-steel\/\">Modos de falha e limita\u00e7\u00f5es do H13<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/cold-work-tool-steels\/\">A\u00e7os para ferramentas de trabalho a frio<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-steels\/\">Fornecimento de a\u00e7o para ferramentas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonte: ASM Handbook, Volume 11, Failure Analysis and Prevention (ASM International), artigo Failures of Tools and Dies de George F. Vander Voort, p\u00e1ginas 2505 a 2556 do volume escaneado. Dados de refer\u00eancia apenas para compara\u00e7\u00e3o. Confirme o grau, o registro de tratamento t\u00e9rmico e os achados da an\u00e1lise de falha com seu pr\u00f3prio metalurgista antes de alterar um processo. A Aobo Steel fornece a\u00e7o para ferramentas na condi\u00e7\u00e3o recozida.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tool and Die Failure Analysis and Prevention A tool or die passes through design, grade selection, steelmaking, machining, heat treatment, grinding and service, and a fault at any one of those steps can end its life early. This page sets out the causes the source groups tool and die failures under, the examination steps that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-18575","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tool and Die Failure Analysis | Aobo Steel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How tool and die failures trace to design, grade, steel quality, machining, heat treatment and service, with the measured case evidence behind each cause.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-and-die-failure-analysis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tool and Die Failure Analysis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How tool and die failures trace to design, grade, steel quality, machining, heat treatment and service, with the measured case evidence behind each cause.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-and-die-failure-analysis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AoboSteel\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61565368220197\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T04:10:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"TechArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Evan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96118415c30ca6bb52eaf1127b052ef7\"},\"headline\":\"Tool and Die Failure Analysis\",\"datePublished\":\"2026-09-16T12:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T04:10:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/\"},\"wordCount\":4055,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/\",\"name\":\"Tool and Die Failure Analysis | Aobo Steel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-16T12:19:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T04:10:01+00:00\",\"description\":\"How tool and die failures trace to design, grade, steel quality, machining, heat treatment and service, with the measured case evidence behind each cause.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/tool-and-die-failure-analysis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tool and Die Failure Analysis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/\",\"name\":\"AoboSteel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#organization\",\"name\":\"AoboSteel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-aobo-steel-1.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/cropped-aobo-steel-1.avif\",\"width\":1052,\"height\":592,\"caption\":\"AoboSteel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61565368220197\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/aobosteel-evan\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/96118415c30ca6bb52eaf1127b052ef7\",\"name\":\"Evan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e402f2e6f36093f0bf1855dbf79269cde23cd659c44eefdd7ecf7ff9c05786f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e402f2e6f36093f0bf1855dbf79269cde23cd659c44eefdd7ecf7ff9c05786f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8e402f2e6f36093f0bf1855dbf79269cde23cd659c44eefdd7ecf7ff9c05786f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Evan\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.aobosteel.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61565368220197\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/aobosteel\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/aobosteel-evan\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/AobosteelEvan\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@aobosteel\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/aobosteel.com\\\/pt\\\/blog\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"An\u00e1lise de Falha de Ferramentas e Moldes | Aobo Steel","description":"Como falhas de ferramentas e matrizes remontam a projeto, grau, qualidade do a\u00e7o, usinagem, tratamento t\u00e9rmico e servi\u00e7o, com a evid\u00eancia de casos medida por tr\u00e1s de cada causa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-and-die-failure-analysis\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Tool and Die Failure Analysis","og_description":"How tool and die failures trace to design, grade, steel quality, machining, heat treatment and service, with the measured case evidence behind each cause.","og_url":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/tool-and-die-failure-analysis\/","og_site_name":"AoboSteel","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61565368220197","article_modified_time":"2026-10-22T04:10:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. tempo de leitura":"20 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"TechArticle","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/"},"author":{"name":"Evan","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#\/schema\/person\/96118415c30ca6bb52eaf1127b052ef7"},"headline":"Tool and Die Failure Analysis","datePublished":"2026-09-16T12:19:24+00:00","dateModified":"2026-10-22T04:10:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/"},"wordCount":4055,"publisher":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#organization"},"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/","url":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/","name":"An\u00e1lise de Falha de Ferramentas e Moldes | Aobo Steel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-16T12:19:24+00:00","dateModified":"2026-10-22T04:10:01+00:00","description":"Como falhas de ferramentas e matrizes remontam a projeto, grau, qualidade do a\u00e7o, usinagem, tratamento t\u00e9rmico e servi\u00e7o, com a evid\u00eancia de casos medida por tr\u00e1s de cada causa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/tool-and-die-failure-analysis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/aobosteel.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tool and Die Failure Analysis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#website","url":"https:\/\/aobosteel.com\/","name":"AoboSteel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aobosteel.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#organization","name":"AoboSteel","url":"https:\/\/aobosteel.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aobosteel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-aobo-steel-1.avif","contentUrl":"https:\/\/aobosteel.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/cropped-aobo-steel-1.avif","width":1052,"height":592,"caption":"AoboSteel"},"image":{"@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61565368220197","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aobosteel-evan\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aobosteel.com\/#\/schema\/person\/96118415c30ca6bb52eaf1127b052ef7","name":"Evan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e402f2e6f36093f0bf1855dbf79269cde23cd659c44eefdd7ecf7ff9c05786f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e402f2e6f36093f0bf1855dbf79269cde23cd659c44eefdd7ecf7ff9c05786f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e402f2e6f36093f0bf1855dbf79269cde23cd659c44eefdd7ecf7ff9c05786f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Evan"},"sameAs":["http:\/\/www.aobosteel.com","https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61565368220197","https:\/\/www.instagram.com\/aobosteel\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aobosteel-evan\/","https:\/\/x.com\/AobosteelEvan","https:\/\/www.youtube.com\/@aobosteel"],"url":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/blog\/author\/admin\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Evan","author_link":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/blog\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Tool and Die Failure Analysis and Prevention A tool or die passes through design, grade selection, steelmaking, machining, heat treatment, grinding and service, and a fault at any one of those steps can end its life early. This page sets out the causes the source groups tool and die failures under, the examination steps that&hellip;","rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Evan","author_link":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/blog\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"Tool and Die Failure Analysis and Prevention A tool or die passes through design, grade selection, steelmaking, machining, heat treatment, grinding and service, and a fault at any one of those steps can end its life early. This page sets out the causes the source groups tool and die failures under, the examination steps that&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18575"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24075,"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18575\/revisions\/24075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aobosteel.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}